将雅克布雷尔的船带回大海,佛兰芒兄弟的疯狂项目

19
05月

1974年,雅克·布雷尔从比利时安特卫普港口撤离,在一艘高大的船上加入热带地区。 四十年后,将帆船卖给歌手的弗拉芒家族恢复了沉船,并计划将其复活。

这个项目的大工匠,70年的Piet Wittevrongel,在这个造船厂所在的泽布鲁日(比利时北部)港口的一个机库中,闪闪发光的眼睛告诉法新社这个项目的起源。

最初,这是比利时帆船在法属波利尼西亚马克萨斯群岛穿越两个海洋的故事,在那里Brel与他的同伴Maddly Bamy度过了他的生命......然后流行再次,其他业主飞往加利福尼亚和斐济,然后被困在新西兰的海滩上。

这就是Wittevrongel,Piet和他的哥哥Staf在2000年代发现了Askoy II沉没的残骸。

两者都与这部海洋史诗密切相关。 确实在位于布兰肯贝赫的家庭帆船中,他们的同胞雅克·布雷尔在离开前来装备自己。 兄弟俩决定将弗拉芒海岸的残骸遣返,将其完全翻新以便释放。

- “六十八点” -

“每个人都说我们疯了,”Piet今天说道,在我们设法从沙子中解救残骸之前描述了三个必要的测试。

这艘20米长的帆船在20世纪60年代由专家描述为世界上最美丽的游艇之一,当时只不过是一个空壳,生锈了。 桅杆和内部木制品都消失了。

但保存Askoy II的“顽固性”由Wittevrongel承担。 因为每个人在复活方面都有他的首要任务:“对于我的兄弟来说,这是船,对我来说是Brel,”年轻人继续说道。

划分他的轶事和歌手的话在1978年消失了,七十年代人将后者称为“(他的)精神之父”。

“我接受过Brel的歌曲教育,我有点六十八岁,”他笑着说。 与44年前在家庭商店中穿越的记忆“一个非常简单的男人,非常善良”,拥有“很多幽默”。

在装有Askoy II翻新的棚子里,船体现在重新粉刷成原来的双色红色和蓝色,这是一种迷你比利时图标的迷你艺术画廊诞生了。

Brel的框架图画等待着一个不可能的买家,并从Michel工作台附近的木头上取下灰尘,Michel是一位八十多岁的木匠,他在括号中退休以重建小木屋。

Piet说,目标是在2018年10月9日为了艺术家去世40周年之际将船从机库中取出,然后尝试在2019年4月8日发射,到那时它本来应该是已经90岁了。

- “发动机工作” -

“也许它只会在后舱完成时启动,但我们可以开航,”他说,“发动机正常工作。”

年轻的Wittevrongel承认,建筑工地的资金仍然不确定,因此进展缓慢,“因为我们收到一点钱”。

无论是公共机构还是雅克布雷尔基金会,一直在管理布鲁塞尔的遗产,都希望加入该项目。

由法国Brel领导的基金会是与他的妻子“米歇尔”结合生下的歌手的女儿之一,“为了照顾雅克·布雷尔的作品而做事”,法新社向丈夫保证法国,Francis de Laveleye。

“我们从来没有批评这些人,但为什么要帮助恢复只用几个月的船到雅克布雷尔?”,他想知道。

Piet Wittevrongel在其中看到了“紧张”的表达,这种表现持续存在于Maddly Bamy,这位歌手的最后伴侣,Askoy II的冒险伴侣和Marquesas的岁月。